Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. Usted acepta que, en la fecha de cada renovacin automtica, el precio de membresa vigente en ese momento, ms los impuestos, tarifas y cargos aplicables en ese momento, se cargarn a su mtodo de pago registrado. All Program memberships are non-transferable, and prices are subject to change. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. CIERTOS LMITES Y RESTRICCIONES: 120 minutos El tiempo de salto incluido en su membresa del Programa no se puede combinar con ninguna otra oferta, paquete, descuento o promocin, y cada periodo de salto de 120 minutos es para 120 minutos consecutivos de salto. You and DEFY agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. You acknowledge that you must maintain a valid payment method on file, and you authorize ROCKIN JUMP and their respective third-party payment processor(s) to charge your payment method for the total price of your membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using your membership, or ROCKIN JUMP products, services, or facilities. 13. Las liberaciones de responsabilidad son vlidas por un (1) ao a partir de la firma, por lo tanto, para seguir siendo un miembro activo, debe actualizar su liberacin de responsabilidad todos los aos. You agree that your membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or SKY ZONE. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. The AAA Rules and additional information about the AAA are available on the AAA website. Las membresas no son vlidas para eventos privados o especiales, incluidas fiestas de cumpleaos, fiestas de equipos, eventos corporativos, grupos u otros eventos especiales o promociones que requieran una entrada por separado, como los programas Glow, restricciones y fines de semana u horarios especiales para nios pequeos, a menos que se especifique lo contrario. Furthermore, you agree to reimburse SKY ZONE for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. CERTAIN LIMITS AND RESTRICTIONS: 120-minute jump time included in your Program membership cannot be combined with any other offers, deals, discounts, or promotions, and each 120-min jump is for a consecutive 120-mins of jumping. 18. The parties shall attempt to agree on the single arbitrator to be appointed to resolve the dispute. Reconozco que debo mantener un mtodo de pago vlido en el archivo, y autorizo a Rockin Jump y a sus respectivos procesadores de pago externos a realizar los cargos utilizando mi mtodo de pago por el precio total de mi membresa y por cualquier otra tarifa y cargo segn corresponda y cuando se incurra en el uso de mi membresa o de los productos, servicios o instalaciones de Rockin Jump. 13. La membresa no garantiza la admisin, especialmente durante periodos de alta asistencia u otros periodos de cierre. TERMINACIN: SKY ZONE se reserva el derecho de cancelar, suspender o revocar cualquier membresa o denegar la admisin a la Ubicacin a cualquier Miembro en cualquier momento y por cualquier motivo. 1. 7. You and DEFY agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah, (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. 2. Book now and get FREE cancellation on your selected Cheap Sky Zone Indoor Trampoline Park car rental + pay at pick up! Todas las preguntas o disputas relacionadas con la elegibilidad de una persona, la obtencin/uso/conversin de crditos o el cumplimiento de este Contrato por parte de un Miembro sern resueltas por ROCKIN JUMP segn su exclusivo criterio. ESTA LIMITACIN SE APLICA SI LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORA LEGAL, INCLUSO SI LA PARTE LIBERADA DE RESPONSABILIDAD HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. Usted comprende que, si cancela este Contrato dentro de las primeras setenta y dos (72) horas a partir de la Fecha de inicio utilizando el mtodo de cancelacin en lnea que se describe a continuacin, recibir un reembolso de las tarifas prepagadas pero no utilizadas. You understand that, if you cancel this Agreement within the first seventy-two (72) hours of the Start Date using the online cancellation method described in below, you will receive a refund of pre-paid but unused fees. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least seventy-two (72) hours before the next automatic renewal date. The AAA Rules and additional information about the AAA are available on the AAA website. Please see Location membership options and information at a Location or at www.defy.com for the specific Location. NOTE: you must identify each member whose membership you want to cancel; SKY ZONE will NOT automatically cancel all listed members; As a Member you agree to the terms of the SKY ZONE privacy policy and the use of your personal information as set forth therein. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. 2. Las partes intentarn ponerse de acuerdo sobre el rbitro nico que se designar para resolver la disputa. Jump times may be walk-in only if the particular Location in question allows it. DURACIN DE LA MEMBRESA: Todas las membresas son de mes a mes a partir de la fecha de inicio. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW,UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. Al participar en el Programa, usted asume los riesgos inherentes asociados con la operacin de todos los trampolines, juegos mecnicos y atracciones, y debe leer y obedecer todas las seales, instrucciones y reglas de seguridad. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. Plus, it's a great way to relieve stress. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. Usted comprende que puede cancelar su membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en Cancelar Membresa. By agreeing to be bound by this Agreement, you either (a) acknowledge and agree that you have read and understand the AAA Rules, or (b) waive your opportunity to read the AAA Rules and any claim that the AAA Rules are unfair or should not apply for any reason. Los miembros son los nicos responsables del pago de los impuestos aplicables y de las obligaciones de declaracin de impuestos aplicables. EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND SKY ZONE AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND SKY ZONES RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND SKY ZONES RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. Membership does not guarantee admission, especially during high attendance or other closure periods. Subject to the provisions contained herein, payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. FECHA DE INICIO; RENOVACIN. 19. 1 et seq. All Flight Club memberships have a minimum commitment period of 3 months from the time of purchase. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 8. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with ROCKIN JUMP, for identification purposes. As limited by the FAA, this Agreement and the applicable AAA Rules, the arbitrator will have (a) the exclusive authority and jurisdiction to make all procedural and substantive decisions regarding a Dispute, including the determination of whether a Dispute is arbitrable, and (b) the authority to grant any remedy that would otherwise be available in court; provided, however, that the arbitrator will not have the authority to conduct a class arbitration or a representative action, which is prohibited by this Agreement. Un operador ofrece opciones especficas para una membresa mensual. FECHA DE INICIO; RENOVACIN. 11. Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. Cancellation requests cannot be processed by . You agree that your membership will have an initial one-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. 23. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships have a minimum commitment of three (3) months from the Start Date. Las partes tambin pueden litigar una Disputa en la corte de reclamaciones menores ubicada en el condado de su direccin de facturacin si la Disputa cumple con los requisitos para ser sometida a audiencia en la corte de reclamaciones menores. ELEGIBILIDAD Y CONDICIONES: Cada Miembro debe tener una fotografa de s mismo asociada con su liberacin de responsabilidad en los archivos de SKY ZONE, para fines de identificacin. Notice to DEFY shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. Si usted y DEFY no pueden ponerse de acuerdo sobre cmo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) das posteriores a la fecha en que la parte correspondiente recibe el aviso, entonces usted o DEFY pueden, segn corresponda y de acuerdo con esta Seccin 20, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida especficamente establecida en esta Seccin 20, presentar una demanda ante una corte. START DATE; RENEWAL. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL ANY OF THE RELEASEES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PROGRAM OR YOUR PARTICIPATION THEREIN, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY PROGRAM PRIZES, MERCHANDISE, OR SERVICES MADE AVAILABLE AS PART OF THE PROGRAM. GOVERNING LAW. DURACIN DE LA MEMBRESA: Todas las membresas son de mes a mes a partir de la fecha de inicio. 4. You agree that the initial three-month term will start on the date of your first payment. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by ROCKIN JUMP from time to time. c. you will promptly notify SKY ZONE of any change in your account information; 13. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by DEFY from time to time. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. 16. In consideration of, and as an inducement and condition to, the operator of the Sky Zone park for which you have requested a membership (such operator, collectively with its affiliates and designees, being referred to herein as SKY ZONE) allowing you to become a SKY ZONE member, and participate in programs, events and activities conducted or organized by or through SKY ZONE, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, you agree to these Membership Standard Terms and Conditions (these Terms). Each Program membership requires a minimum three-month commitment, which will automatically renew on a month-to-month basis at the end of the three-month commitment period, unless canceled in accordance Section 5 of these Terms. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. UPGRADES; DOWNGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. d. you are an authorized user of the credit card used to purchase this membership, and you will not dispute the scheduled transactions with your bank or credit card company so long as the amounts charged are in accordance with the terms and conditions of this Agreement; ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with DEFY, for identification purposes. At this time, Members must update their photos every two (2) years. 2. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. YOU ACCEPT THE SERVICES AS IS. The Program, membership therein, and all prizes, merchandise, sweepstakes, contests, products or services provided through the Program are provided and must be accepted on an as is and as available basis without warranties of any kind. Your notice must include (a) your name, postal address, telephone number, the email address you use or used for your Program membership and, if different, an email address at which you can be contacted, (b) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (c) the specific relief that you are seeking. CHANGES. 11. Al aceptar estar sujeto a este Contrato, usted (a) reconoce y acepta que ha ledo y comprende las Reglas de la AAA, o (b) renuncia a su oportunidad de leer las Reglas de la AAA y cualquier reclamacin de que las Reglas de la AAA son injustas o no deberan aplicarse por ningn motivo. Most of the Sky Zone offers are only valid for a limited time. You and ROCKIN JUMP agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. MEMBERSHIP STANDARD TERMS AND CONDITIONS Todas las membresas del programa son intransferibles y los precios estn sujetos a cambios. ADDRESS CHANGE: You must promptly report to DEFY in writing a change in your address. You and DEFY agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. PRIVACY: Please review SKY ZONEs Privacy Policy, which may be found here: https://www.skyzone.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. Al inscribirse en el Programa, usted reconoce que ha ledo la Poltica de privacidad de SKY ZONE, as como la Poltica de privacidad. 22. Usted comprende que, si cancela este Contrato dentro de las primeras setenta y dos (72) horas a partir de la Fecha de inicio utilizando el mtodo de cancelacin en lnea que se describe a continuacin, recibir un reembolso de las tarifas prepagadas pero no utilizadas. I understand that I may cancel my membership for any reason either by (a) completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership or (b) sending a cancellation request via mail to c/o Member Services Team, at 86 N. University Ave., # 350, Provo, Utah 84601, with my name, membership number, and a request to cancel my membership. DEFY se reserva el derecho, segn su exclusivo criterio, de modificar o actualizar este Contrato y/o cambiar, alterar o descontinuar el Programa, la lista de ubicaciones participantes, servicios de ubicacin, entretenimiento o atracciones, horarios de operacin y cualquier recompensa o programa de estado especial en cualquier momento y sin previo aviso a los miembros ms all de la actualizacin de este Contrato. 13. If you and DEFY cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or DEFY may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by SKY ZONE from time to time. IN ANY EVENT, ANY LIABILITY OF DEFY ARISING IN CONNECTION WITH THE PROGRAM WILL BE LIMITED TO THE GREATER OF (A) THE MEMBERSHIP FEES PAID TO DEFY (EXCLUDING TAXES) IN THE PREVIOUS THREE (3) MONTHS, AND (B) ONE HUNDRED DOLLARS ($100). YOU ACCEPT THE SERVICES AS IS. The Program, membership therein, and all prizes, merchandise, sweepstakes, contests, products or services provided through the Program are provided and must be accepted on an as is and as available basis without warranties of any kind. You can downgrade your membership after the initial 3-month period, which shall be effective on the next billing period. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. Adems, usted y SKY ZONE acuerdan que una Disputa no se puede presentar como una demanda colectiva ni otro tipo de accin representativa, ya sea dentro o fuera del arbitraje, ni en nombre de ninguna otra persona o grupo de personas. Se aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y DEFY ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE DEFY A UN JUICIO CON JURADO. 5. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of DEFY. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. Restrictions apply including, but not limited to, capacity constraints and other closures. Los reembolsos se procesarn dentro de los treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha en que ROCKIN JUMP reciba el aviso de cancelacin. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. EXCEPT FOR DISPUTES IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE THAT ANY DISPUTE MUST BE COMMENCED OR FILED BY YOU OR ROCKIN JUMP WITHIN ONE (1) YEAR OF THE DATE THE DISPUTE AROSE, OTHERWISE THE UNDERLYING CLAIM IS PERMANENTLY BARRED (WHICH MEANS THAT YOU AND ROCKIN JUMP WILL NO LONGER HAVE THE RIGHT TO ASSERT SUCH CLAIM REGARDING THE DISPUTE). You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. Use the Sign Tool to create and add your electronic signature to signNow the Sky zone application pdf form. Membership, Programs and benefits are specific to the SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership. A menos que se especifique lo contrario, la membresa no incluye eventos privados (incluidas fiestas de cumpleaos, fiestas de equipos, eventos corporativos, eventos grupales) o eventos que requieran admisin por separado, o programas como GLOW, restricciones u horarios especiales para nios pequeos. 12. TAXES. f. in the event the credit card provided is declined, you grant SKY ZONE the permission to re-submit the card for payment; and DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships are month to month from the Start Date. MEMBERSHIP STANDARD TERMS AND CONDITIONS You must purchase additional jump time at regular prices. As a Member you agree to the terms of the ROCKIN JUMP privacy policy and the use of your personal information as set forth therein. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. sky jump trampoline zone jumping court kid fun Productive and fun workplace Supervisor (Former Employee) - Schererville, IN - February 24, 2023 Indeed Featured review Good place to work to make some side money. You agree that your membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. TAXES. If you and SKY ZONE cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or SKY ZONE may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. Sky Zone operates in over 100 . You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least seventy-two (72) hours before the next automatic renewal date. STATUTE OF LIMITATIONS. DURACIN DE LA MEMBRESA: Todas las membresas son de mes a mes a partir de la fecha de inicio. He ledo y acepto los trminos y disposiciones de renovacin y cancelacin automtica anteriores.Automatic Renewal Terms and Cancellation*By checking the box below, I agree that my membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. f. in the event the credit card provided is declined, you grant DEFY the permission to re-submit the card for payment; and 6. simply log in to our website go to my account and click on "Manage / Deactivate" select the appropriate subscription give a reason and confirm your choice. Liability waivers are valid one (1) year from signing, therefore to remain an active Member you must update your liability waiver every year. If you would like to cancel during the initial 3-month term during the initial 72-hour period described in Section 6(g) above,complete the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPS/MEMBERSHIP-CANCELLATION/ and click Cancel Membership. Subject to the foregoing, all payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. By participating in the Program, you assume the inherent risks associated with the operation of all trampolines, rides and attractions and should read and obey all safety signage, instructions and rules. You understand that, if you cancel this Agreement within the first seventy-two (72) hours of the Start Date using the online cancellation method described in (a) below, you will receive a refund of pre-paid but unused fees. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. d. usted es un usuario autorizado de la tarjeta de crdito utilizada para comprar esta membresa, y no disputar las transacciones programadas con su banco o compaa de tarjeta de crdito siempre que los montos cargados sean los establecidos de acuerdo con los trminos y condiciones de este Contrato; At this time, Members must update their photos every two (2) years. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. CIERTOS LMITES Y RESTRICCIONES: 120 minutos El tiempo de salto incluido en su membresa del Programa no se puede combinar con ninguna otra oferta, paquete, descuento o promocin, y cada periodo de salto de 120 minutos es para 120 minutos consecutivos de salto. SKY ZONE reserves the right to request additional forms of identification verification. Memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused. BINDING ARBITRATION; CLASS ACTION WAIVER. Yes, you can cancel at any time & other than just getting unlimited play time, another perk is being able to get a fountain drink for a $1. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS, IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW, UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships are month to month from the Start Date. Adoption applications are processed on open days from 12:00 p.m. - 5:30 p.m. You can view animals and place paid holds until 6:00 p.m. Adoptions are processed on a first-come-first-serve basis and we cannot guarantee specific animals will still be available at any given point. DEFY reserves the right to request additional forms of identification verification. SKY ZONE locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership (each, an Operator). This Agreement is governed by the laws of the State of the ROCKIN JUMP Location from which you purchased membership in the Program is located, without regard to the conflicts of laws rules of any jurisdiction. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. La membresa, los programas y los beneficios son especficos para la ubicacin de DEFY en la que compr su membresa de DEFY. As part of the arbitration, both you and ROCKIN JUMP will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. 12. A partir de entonces, su membresa del Programa se RENOVAR AUTOMTICAMENTE Y CONTINUAR MES A MES, DE ACUERDO CON LOS TRMINOS DE RENOVACIN AUTOMTICA ESTABLECIDOS EN LA SECCIN 5 A CONTINUACIN, HASTA QUE USTED LA CANCELE EXPRESAMENTE O HASTA QUE NOSOTROS DEMOS POR TERMINADA SU MEMBRESA. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. Usted acepta la jurisdiccin personal, la jurisdiccin sobre los asuntos a resolver y la sede de estos tribunales. ROCKIN JUMP locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific ROCKIN JUMP location from which you purchased your ROCKIN JUMP membership (each, an Operator). SKY ZONE locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership (each, an Operator). Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. You acknowledge and agree that upon entering the skyzone premises you or those children for. 8. Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. Our notice to you will be sent electronically to the email address associated with your Program membership and will include (x) our name, postal address, telephone number and an email address at which we can be contacted with respect to the Dispute, (y) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (z) the specific relief that we are seeking.